Edgar Allan Poe: F-nek
Szerelmem! Földi utamat
Bánatok tolongják körül
(Kietlen sivatag,
Hol rózsa nem fakad!) -
De lelkem mégis földerül,
Mert rólad látok álmokat,
S szelíd Éden fogad.
Emléked olyan hát nekem,
Mint messzi mámoros sziget
Háborgó tengeren -
Körös-körül az őselem
Lüktet, csak ott nevet
A legkékebb ég szüntelen
A tündöklő sziget felett.
Tandori Dezső fordítása
Szerelmem!
2013.05.28. 21:40 gicica
Szólj hozzá!
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://gicica.blog.hu/api/trackback/id/tr735253254
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.
Utolsó kommentek